Folk Music Home

Folk Clubs

Folk Bands and Singers

SCottish Folk Music Events Index

Scottish Folk Music Lyrics Index

Music Shops

CDs and DVDs

Other Folk Links

Home

Contact


Traditional Music and Song Association of Scotland


More information.....

The Quaich Online Store
The Quaich
Online Store

 

 

Scottish Traditional Folk Music - Song Lyrics
Auld Lang Syne - TRANSLATION

This is a translation of the famous Robert Burns poem, Auld Lang Syne. This was taken from the The World Burns Club website.


Should old acquaintances be forgotten
And never remembered
Should old acquaintance be forgotten
For old long ago

Chorus:
For old long ago, my dear
For old long ago
We will take a cup of kindness yet
For old long ago

And there is a hand my trust friend
And give me a hand of yours
And we will take of a good drink/toast
For old long ago

Chorus

We two have run about the hills
And pulled the daisies fine
But we've wandered many a weary foot
Since old long ago

Chorus

We two have paddled in the stream
From morning sun until dinner-time
But seas between us broad have roared
Since old long ago

Chorus

And there is a hand my trust friend
And give me a hand of yours
And we will take of a good drink/toast
For old long ago

Chorus

Back to the original Auld Lang Syne

Back to Scottish Folk Music Lyrics index

Back to Scottish Folk Music home page

In and Around Aberfeldy

What to see and do?

Where to stay?

Touring Aberfeldy

Local businesses

Aberfeldy Fairtrade

Robert Burns

Local news

Local weather

Local Events

Scottish Photographs

Scottish Books

Scottish Calendars

Scottish Music

Other Useful Links

Sitemap

Web Design - WDSB image

Blog Links

Aberfeldy

B&B Aberfeldy

Scottish Glens

Rivers and Mountains

The Quaich

Scottish Music Lyrics

Scottish Books

Salmon Fishing

Best Scottish Tours

Tour Scotland

Perth Ramblers